Further up the trail, we encounter another sign from the wayward group